Termes et conditions du concours de la Saint-Valentin

1. Le concours est organisé par Brantano S.A., dont le siège est établi au Kwadelapstraat 2, à 9320 Erembodegem.

2. Brantano S.A. se réserve le droit de modifier, d’ajourner, d’écourter ou de supprimer le concours (ou une partie de celui-ci) si les circonstances l’exigent (cas de force majeur). Brantano S.A. ne pourra en être tenu pour responsable. Aucune faute d'impression, d'orthographe, de typographie ou autre ne peut être invoquée comme motif donnant lieu à quelque obligation que ce soit du chef de Brantano S.A.

3. Aucune communication ne sera échangée sur le règlement, l'organisation et/ou le résultat du concours (courrier, e-mails et/ou communications téléphoniques). Toutes les communications et/ou publications complémentaires liées au concours valent comme point du règlement. Toutes les décisions prises par Brantano S.A. sont sans recours.

4. Le concours est ouvert à toute personne résidant sur le territoire belge et âgée de 18 ans au moment de la clôture du concours, à l’exception des membres du personnel de Brantano S.A. et de toutes les entreprises impliquées dans l’organisation du concours, ainsi que tous les membres de leur famille (c.-à-d. les personnes résidant sous le même toit) et héritiers au premier degré de ces catégories exclues.

5. La participation au concours n’implique aucune obligation d’achat.

6. Pour participer valablement au concours, le participant doit répondre aux 2 questions principales ainsi qu’a la question subsidiaire suivantes conformément au mail envoyé par Brantano :

Questions principales
Question 1 : Combien de magasins Brantano sont ouverts le dimanche ?
• 16
• 20
• 26

Question 2 : Combien de Passage Fitness y a-t-il en région Bruxelloise ?
• 10
• 15
• 20

Question subsidiaire
Combien de personnes participeront à notre grand jeu (c’est-à-dire, entre le 10 février 2010 et le 17 février 2010, à 23h59) ?

7. La Société Anonyme Brantano et toute autre société ou personne intervenante ne pourront être tenues pour responsables s’il y a des pertes de données ou retards occasionnés par un disfonctionnement du système informatique.

8. S’il subsiste des ex aequo à l’issue de la question subsidiaire, une deuxième question subsidiaire sera posée aux personnes s’étant classées ex aequo précédemment. Elles seront invitées personnellement à une date, lieu et heure qui sont encore à déterminer pour donner une réponse à cette question subsidiaire. La réponse à cette deuxième question subsidiaire se fera en présence de et sous la surveillance de maître Paul Vandemeulebroecke, huissier de Justice à Alost.

9. En cas d'abus, tromperie ou fraude, Brantano S.A. se réserve expressément le droit d'exclure de toute participation à ce concours le(s) participant(s) impliqué(s).

10.  Les prix de ce concours sont les suivants : 1 nuit pour 2 aux thermes de Grimbergen dans une chambre Deluxe + SPA + cava, 25 x 2 passes mensuels pour Passage Fitness, 100 x 2 passes de 3 jours à Passage Fitness et 50 x 2 bons Brantano de €25 chacun.

Les prix ne sont pas cessibles, ni échangeables ni convertibles en espèces. Les gagnants seront avertis par e-mail, et leur prix leur sera envoyé à l’adresse qu’ils auront renseignée. Passage Fitness contactera les gagnants des 200 passes de 3 jours et des 50 passes mensuels pour fixer les dates d'utilisation.

11. Brantano S.A. et les sociétés participantes se réservent le droit de remettre le prix en mains propres aux gagnants, et d’utiliser leur nom et les photos prises lors de la remise du prix, et ce à des fins promotionnelles. Par le simple fait de participer au présent concours, le participant marque son accord avec ce point du règlement.

12. La simple participation à ce concours implique l’acceptation du présent règlement sans réserve. Aucune contestation ne sera acceptée au sujet de la formulation des questions et au sujet des réponses aux questions.

13. L’article 4 §1 de la Loi du 8 décembre 1992 relative à la Protection de la Vie Privée s’applique aux données à caractère personnel des participants. Ces données peuvent être utilisées par Brantano S.A. à des fins commerciales et publicitaires.
Le propriétaire de ce fichier est la société anonyme Brantano, dont le siège est établi au Zuid II, Kwadelapstraat 2, à 9320 Erembodegem. Les participants disposent d’un droit d’accès et de correction quant à ces données, et peuvent, le cas échéant, introduire une requête en opposition contre l’utilisation de leurs données à des fins de marketing.